Интервью с Кристен Стюарт в BettyConfidential.com привлекло внимание многих людей, так как часть этого оказалась…знакомой.
Q&A представлено как недавняя беседа, организованная во время промоушена Желтого платочка счастья, нового фильма Стюарт. Большая часть беседы об этой драматической роли.
Но, что любопытно, в конце есть небольшой кусочек о Роберте Паттинсоне.
«Что в действительности происходит между тобой и Робертом?», спрашивает интервьюер. «Вы встречаетесь?»
На это Стюарт ответила, «Целая куча таблоидов говорят об этом, но этот слух настолько ложный, что я знала что это ложь еще до того, как стала ее частью. Это было как какое-то смешное шоу. Это как мыльная опера, но наполненная ложной реальностью. Я не принимаю это близко к сердцу. Это может казаться реальным для фанатов, но на самом деле, это не так.»
Хм. Звучит знакомо?
Давайте обратим внимание на интервью датированное прошлым ноябрем, когда Стюарт участвовала в промо Новолуния и говорила о ее растущей популярности:
"Я отношусь спокойно ко всем слухам, вранью таблоидов, это настолько очевидно ложно по отношению ко мне. Посмотрите, даже прежде, чем я стала частью этого, как только я стала звездой ... это как шоу. Это как смешное шоу ".
"Точно. С ложным реализмом, как мыльная опера, это кажется реальным, но вы не совсем уверены. Это меня не волнует. Я не принимаю это близко к сердцу ".
Gossip Cop связывался с BettyConfidential, и сайт подтвердил наши подозрения.
Ответ на вопрос «Что происходит между тобой и Робертом?», признал сайт, был взят из прошлого круглого стола с репортерами и Стюарт происходившем в Ноябре.
Это не является ответом Стюарт, данным на протяжении промо Желтого Платочка.
Важно отметить, что Gossip Cop также заметил, что в оригинале в ноябре ответ Стюарт не был ответом на вопрос о Паттинсоне, а в отношении ее общего комфорта в статусе знаменитости.
Так что, не придавайте значения ответу BettyConfidential как ответу на вопрос о Робстен.
Этому ответу уже несколько месяцев и он вырван из другого контекста.

Перевод Z@morochka специально для http://eclipserus.ru . При полном или частичном копировании новости активная ссылка обязательна.