За последние пару дней стали кружить слухи о том, что у "Сумеречной саги: Рассвета - Части 2" изменится имя со второй части на "Конец", превращая его в "Сумеречная сага: Рассвет - Конец".

Неправда... по крайней мере здесь.

Я подтвердила что во всяком случае дома, я имею в виду в США, никаких планов изменить название последней части саги нет.

В ноябре мы увидим "Рассвет - Часть 2", другими словами, не "Рассвет - Конец".

Я не говорю о том, что название может различаться в других международных рынках.

Слух возник в Бразилии, где существуют собственный дистрибьютор и маркетинговая команда, и т.д. Вполне возможно, что название фильма будет изменено для того местоположения, так как мы уже видели, что, например, испанский вариант звучит "Amanecer", или немецкий - "Biss zum Ende der Nacht". В этом случае нет никакой разницы.

Перевод Nina Tretiakova специально для сайта eclipserus.ru/