Так давайте это выясним!

ЖОРЖ

Дело в том, Шарль ... У меня нет подходящего костюма

Далее следует маленькая пауза, и после этого Шарль шарится *роется * в своём кармане и достает от туда пару золотых монет.

Далее он бросает их на стол. Жорж поглядывает на них, как будто они волшебные.

ШАРЛЬ
Купи необходимый тебе костюм, или возьми напрокат – но в любом случае приходи в половине восьмого. Хорошо?

ЖОРЖ
Хорошо

ШАРЛЬ
Я обязан туда идти – Он допивает своё шампанское

ШАРЛЬ
Жорж Дюруа! Невероятно !

И потом он резко уходит.
Жорж поглядывает на золотые монеты на столе. Вот только сейчас он сможет забрать их себе.

Он сразу же кладет одну золотую монету, *для сохранности* для себя в свой карман.

Он видит Рашель в другой ложи театра, с ней находится жирный старый богатый старичок.
Она сразу же оживляется при виде этого Жоржа и его золотой монеты в руке.
Улыбки на этот раз настоящие.

Далее мы получаем более пикантные и интересный подробности после резкого перехода картины!

МАНСАРДА – НОЧЬ

Жорж и Рашель, они в данном случае находятся напротив двери Жоржа, что по-прежнему одеты и занимающиеся ЭТИМ.

ПОЗЖЕ

Рашель остается на ночь у Жоржа. Она сидит, скрестив ноги, на кровати Жоржа, совершенно *голая*, и всего лишь в своём колье, ее волосы прижаты, локон к локону, а Жорж в данном случае то есть сейчас любуется ей, прикуривая сигару.

Вау, какое замечательно начало !Вы все заволновались сейчас или вообще как ?

Перевод morozova_93 специально для www.eclipseris.ru. При полном или частичном копировании материала активная ссылка на источник обязательна.