То, что «сумеречная» звезда немного волнуется, заметно даже несмотря на узкие черные брюки и худи с фотографией, которые придают ей вид ничем не прошибаемой хулиганки. И нет ничего удивительного в том, что когда она, наконец, произносит эти слова, они кое о чем напоминают, не говоря уже о том, что они немного неприличны.

«Засунь свой п... в дерево! От... свою гитару!», - говорит Стюарт, цитируя Джетт.

Может, эти слова и звучать немного грубо, но для Стюарт присутствие Джетт, делившейся с ней рок-н-ролльными премудростями, на съёмочной площадке стало манной небесной.

Дебютная работа для широкого экрана от ветерана канадского музыкального видео – режиссера Флории Сигизмонди, «Беглецы» повествует историю команды, которая во всех книжках названа первой рок-группой, в составе которой были одни девушки.

Созданная Джоан Джетт и Чери Кюрри в непростых условиях лос-анджелесской клубной сцены под покровительством эксцентричного рок-менеджера Кима Фоули, группа «The Runaways» стала известной благодаря своему синглу «Cherry Bomb», а затем они произвели настоящий взрыв, ведя образ жизни, который сейчас приписывают рок-н-ролльному миру: выпивка, наркотики, секс и проблемы в личных взаимоотношениях.

Фильм, мировая премьера которого состоялась здесь, на кинофестивале Sundance, в воскресенье вечером, приглашает зрителя в безумное путешествие вместе с Кюрри и Джетт, девушками, которым удалось перевернуть мир тяжелого рока и, по словам самой Джетт, выдержать насмешки культовой канадской группы Rush, игравшей в том же стиле.

Стюарт в новом фильме играет Джетт, а Дакота Фаннинг исполняет роль секс-символа Чери Кюрри. Обе молодые актрисы говорят, что они знали о Джетт до того, как согласились на участие в этом проекте, но история группы «The Runaways» стала для них очень интересным открытием.

«Люди не осознают, что «The Runaways» - это первые девушки, игравшие подобную музыку. И на самом деле, ими мог быть кто угодно, но ими стали именно они; и почему именно они – в этом заключается главный интерес фильма», - говорит Стюарт.

«Обе эти девушки привыкли доминировать. Им пришлось побороться», - говорит Стюарт. – «Людям хочется видеть девушек сексуальными, и они стали такими, но по-другому. Они не хотели, чтобы их имели (девушки), они хотели иметь их сами».

Стюарт, у которой есть привычка опускать глаза долу с таким же усердием, какое можно ожидать от неуклюжего подростка, назначающего свидание первой красавице школы, говорит, что для нее несколько недель в образе Джетт оказались важны для понимания взглядов ее собственного поколения на секс и сексуальность.

С одной стороны, она узнала, что совершили Джетт и Кюрри, когда сломали стену различий между полами, взяв в руки Stratocaster’ы, но с другой стороны, она также увидела, как нынешнее поколение молодых девушек компенсируют отсутствие четких границ между женщинами и мужчинами тем, что слишком сильно стремится к какому-то одному из этих противоположных полюсов.

«Обычно эти девушки в высоких сапогах и коротких юбках таким способом получают избыточную компенсацию, как бы говоря: «Я могу делать то же, что и парни». Я не хочу сказать, что девушки не приспособлены для этого, и я еще пока не совсем полностью понимаю все это, но мне кажется это странным, потому что обычно мы не хотим никаких конфликтов, и когда девушки сейчас делают то же самое, что и парни, возможно, это не очень правильно. Понимаете, что я имею в виду?»

Во всем этом трудно разобраться, особенно если ты – молодая девушка, у которой множество поклонников обоих полов всех возрастов и так же много обязательств по контрактам, как у звезды «сумеречной» кинофраншизы.

Но Стюарт это не пугает. Она, похоже, решила насладиться возможностью выйти за пределы роли Беллы Свон, и здесь, на фестивале Sundance, вновь показать всем, что она в первую очередь серьезная актриса, и только во вторую – кумир для подростков.
«Мои фанаты... любят Беллу, и я тоже, но я – не она», - говорит Кристен.
«Не думаю, что люди ожидают, что я всю свою оставшуюся жизнь буду стремиться угодить аудитории, которой однажды понравились «Сумерки», ну вы понимаете, о чем я. Я думаю, что это было бы безумием. Это всегда как размышления по поводу того, что уже сделано. Я принимаю решение сняться в том или ином фильме, и делаю это, а потом «сумеречные» фанаты вероятнее всего как-то реагируют на это, но это уже по факту сделанного. Когда я что-то планирую, я не принимаю в расчет то, как это воспримут другие. Я просто делаю это для того, чтобы получить опыт».

Стюарт говорит, что история Джетт – это универсальная история о том, как человек переходит какие-либо границы, и в ней каждый сможет чему-нибудь научиться. Вот почему она не считает необходимым подвергать цензуре свои собственные решения, или само искусство, чтобы угодить поклонникам вампиров – даже учитывая то, что в одной из сцен «Беглецов» присутствует поцелуй между двумя главными героинями.

«Люди всегда находят в фильме самую странную и скандальную сцену и поднимают шум. Я не считаю, что это так уж существенно. Это же не романтические взаимоотношения. Они – лучшие подруги, и это любовный эпизод, и они обе это понимают. Им кажется, что именно сейчас это круто... но потом они об этом даже не говорят».

Стюарт признается, что сцена поцелуя была даже не самой трудной частью того съёмочного дня.

«В тот день мы записывали песню... и я об этом беспокоилась гораздо больше», - говорит Стюарт, которая научилась петь и играть на гитаре, чтобы соответствовать своим собственным требованиям по профессионализму.

«Несмотря на то, что я видела, как кто-то на съемочной площадке фотографировал меня, и это очень меня раздражало».

Ну и остается только добавить, что для Кристен Стюарт и Дакоты Фаннинг кинофестиваль "Sundanse" закончился, 25 января обе девушки покинули Парк-Сити и благополучно приземлились в аэропорту Лос-Анджелеса