И вдруг, он смотрит на нас своим пронзительным соблазнительным взглядом(о Боже!) и начинает говорить: "Я не знаю, это всё еще для меня странно и даже удивительно, что меня везде узнают и следят за мной (это он куче фанатов, которые ждут его снаружи), но я всё такой же, каким и был, я не изменился. Затем он добавляет: "Как то раз мы отправились обедать с Кристен и Тэйлором, а там были репортеры, которые фотографировали нас. Вам не кажется странным, что люди хотят видеть, как мы едим?" Мы сказали, что это не так странно для нас, ведь он теперь суперзвезда, и он добавил: "Теперь, когда я стал знаменитым, всё изменилось. Я разговаривал с одной поклонницей, когда я был на съемках в Испании, и даже ей было скучно со мной. Я думаю, что это случилось потому, что я жаловался на многие вещи в моей жизни". О Боже! Эта девушка, наверное, себя сейчас ненавидит!"

"Мне всегда было сложно познакомиться с девушкой, так как девушки не всегда были во мне заинтересованы. Но сейчас это стало еще труднее, потому что им нравится образ Эдварда. У меня определенно нет тех физических возможностей, которые есть у Эдварда, и я не столько романтичен, как он. Если между нами и есть что-то общее, так это то, что мы оба одиночки. Он одинок, потому что он вампир, а я одинок, потому что я известный". Одинок? Да ладно! "Я бы хотел вернуть свою нормальную жизнь назад и найти настоящую любовь, но это становится труднее с каждым днем." Не волнуйся, Роб! Мы уверены, что ты очень скоро ее найдешь!

Перевод Clumsy специально для Eclipserus.ru. При копировании полном или частичном материала активная ссылка обязательна.