Небольшое интервью Анны Кендрик о роли в фильме "Мне бы в небо" для февральского выпуска журнала "V Magazine":
"Это большая редкость найти роль, которая так превосходно написана специально для молодой девушки. В большинстве случаев, девушка моего возраста существует в фильме для того, чтобы в нее влюбился парень во время своей поездки, а она будет просто очередным приключением в ней. Здесь же, у меня была своя поездка и у меня были свои проблемы, и у меня были неудачи, после которых я должна была собраться, и ничего нельзя было поделать с тем, что моя героиня молода и она - женщина. Просто так случилось, что она родилась женщиной.
Конечно, я никогда не рассматривала всерьез корпоративный образ жизни, а особенно у женщин, я думаю это такое чувство, когда тебе кажется, что это последнее место, где ты должна показать себя, и если ты покоришь этот мир, это будет значить, что ты покорила тот факт, что ты родилась женщиной. Я думаю, если бы у меня не было некоторых моих эмоциональных качеств и если бы я не была актрисой, я бы могла закончить, как моя героиня. Я вижу, как ее ущемляет то, что она - женщина и что ее не воспринимают всерьез, и к каким действиям и манере поведения это приводит.
Моя героиня более откровенна и более независимая, чем я в моей жизни. Они дают мне шанс сказать все те вещи, которые я бы хотела сказать, но не могу. Они позволяют мне поупражняться в той части меня, которой я не пользуюсь в повседневной жизни."
Перевод Лера, специально для Eclipserus.ru. При копировании полном или частичном материала активная ссылка обязательна.