Краткое резюме этого интервью опубликовали MTV:

"Такое впечатление, что актёры «Сумерек» сегодня нарасхват. Ещё с того времени, как они начали сниматься в первом фильме этой серии, звёзды «Сумерек» приобрели необычайную популярность. И вместе с этой славой появились и различные домыслы об их личной жизни, а также вечная потребность СМИ постоянно знать, что в данный момент делают актёры, особенно самые известные из них: Кристен Стюарт, Тейлор Лоутнер и Роберт Паттинсон.

Об этом говорит Стюарт в интервью, размещённом в сентябрьском номере британского журнала Dazed & Confused. В этом же журнале можно увидеть фотографии Стюарт и её напарника по фильму Роберта Паттинсона, приятно проводящих время на концерте Kings of Leon, который прошёл в прошлые выходные в Канаде.

«На самом деле папарацици и большинство журналистов хотят, чтобы ты вывернулся наизнанку», - говорит она в интервью журналу.

«Это так пугает, потому что ты ведь личность... и я не знаю, осталось ли у меня что-то личное, потому что люди думают обо мне определённым образом... они всецело судят по коротким отрезкам самых сумасшедших моментов жизни. И вот на этом люди основываются, когда составляют своё мнение обо мне!»

Она добавляет, что существует огромное количество способов, которыми люди могут истолковать то, что она говорит в своих интервью.
«Всё, что ты говоришь, может обернуться против тебя», - говорит Стюарт. «Это происходит не потому что ты говоришь то, что на самом деле не думаешь, а потому что они это неверно истолковывают».

Девятнадцатилетняя актриса также говорит, что когда она выбирает роли, то старается, чтобы они были ей чем-то близки. «Так было со «Страной приключений» и практически со всеми фильмами, в которых я снималась. Мне повезло, потому что это были такие персонажи, с которыми я могла отождествить себя», - говорит она. «Иногда, когда я читаю что-нибудь, то мне нужно прожить это самой, иначе остаётся впечатление как от чего-то несостоявшегося».