|
Книга о Бри Таннер
|
|
ЖенщинаБяКа
| Дата: Понедельник, 31.05.2010, 20:56 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 4054
|
Как Вы все знаете 5 июня выходит книга о "Бри Таннер" и надо её будет переводить.
Я понимаю сначала Вам это покажется нереальным. Но если вся команда будет вместе переводить то мы справимся!
Но с помощью перевода этой книги мы сможем обойти конкурентов!
И для этого нам надо раньше всех перевести 1-ую главу.
В этой теме желающие принять участие могут отписаться. И уже начать забирать страницы или главы. Вся надежда на Вас! (Мы когда-то справились с переводом сценария, и с этим справимся! )
| | |
| |
| ЖенщинаEvi
| Дата: Понедельник, 31.05.2010, 21:18 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
|
Я беру перевод.
Все равно что, что дадите;)
Remember me Edward Team
| | |
| |
| ЖенщинаTanysik
| Дата: Понедельник, 31.05.2010, 21:43 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
|
Я тоже могу помочь))
Где брать главы?? 
Влюбиться в вампира…
Это страшно?
Это романтично…
Это прекрасно и мучительно…
| | |
| |
|
| ЖенщинаZvenya
| Дата: Вторник, 01.06.2010, 23:52 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
|
я могу взять,конечно:)
только где брать скажи,Кристин:)
| | |
| |
| ЖенщинаTanysik
| Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:17 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
|
Ссылка на книгу
Это ссылка на книгу на англ))
Я закончила перевод на предпоследнем абзаце 3 страницы... на последнем предложении если что))
Влюбиться в вампира…
Это страшно?
Это романтично…
Это прекрасно и мучительно…
Сообщение отредактировал
Tanysik - Суббота, 05.06.2010, 21:41 | | |
| |
| ЖенщинаTanysik
| Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:34 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
|
Давайте сюда писать кто где остановился, когда закончите переводить, чтоб другие смогли продолжить
Влюбиться в вампира…
Это страшно?
Это романтично…
Это прекрасно и мучительно…
| | |
| |
| ЖенщинаClumsy
| Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:38 | Сообщение # 8 |
 ღ Something so Beautiful ღГруппа: Проверенные
Сообщений: 1168
|
Девочки, вы что, хотите по полглавы в новость выкладывать? Придется все это удалять и открывать один раздел. Так что лучше было дождаться Кристину прежде, чем выкладывать. Tanysik, напишу тут, так как лень открывать личку. Убери из подписи значок ролевой игры.
I love you baby! :)) Миниатюра. 
| | |
| |
|
| ЖенщинаEvi
| Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:43 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
|
Настя, сколько страниц берешь?
Remember me Edward Team
| | |
| |
| ЖенщинаEvi
| Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:46 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
|
Взяла последний абзац 5 страницы и до конца 8 :)
Remember me Edward Team
| | |
| |
| ЖенщинаClumsy
| Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:54 | Сообщение # 12 |
ღ Something so Beautiful ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1168
|
Девочки, не забываем, что после перевода загружаем файл на файлообменник и прислаем ссылку на него Кристине. Заголовок сообщения должен быть связан с книгой, чтобы Кристине удобнее было разбираться.
I love you baby! :)) Миниатюра.
| | |
| |
| ЖенщинаБяКа
| Дата: Воскресенье, 06.06.2010, 09:04 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 4054
|
Оххх.. как же Вы меня порадовали. Я пришла, а тут перевод книги. Умнички!
| | |
| |
| ЖенщинаZvenya
| Дата: Воскресенье, 06.06.2010, 13:48 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
|
девочки,беру с 9 по 11 включительно:)
| | |
| |
| ЖенщинаZvenya
| Дата: Воскресенье, 06.06.2010, 13:53 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
|
будут ближе к вечеру
| | |
| |
ICQ: 8079321
Skype: Нет данных
Кайус Волтури. 
