Интервью с Кристен Стюарт для ноябрьского выпуска Glamour + перевод внутри новости.


Вопрос: Эдвард читает мысли. Чьи бы мысли хотела знать ты?
КС: Я думаю, если бы я могла слышать мысли других людей, я бы хотела знать, что думает мой кот, потому что он не может говорить. В целом – мыcли домашних животных. Потому они о чем-то своем думают. Я всегда думала, что они о чем-то думают… Ну, я просто сумасшедшая!
Вопрос: Эдвард – первая любовь Беллы. По кому из звезд ты сходила сума первый раз?
КС: Харрисон Форд. Мне нравится смотреть, как он говорит: Моя жена! Моя семья! Моя жена! Моя семья!
Вопрос: Когда ты не снимаешься, чем ты любишь больше всего заниматься?
КС: Если Дженни Льюис опять начала играть, как раньше, я бы уволилась и согласилась делать что угодно, лишь бы это увидеть. Я знаю, что никогда не смогу услышать и пары песен в ее исполнении, потому что он больше не выступает вживую. Возможно, я ошибаюсь. Дженни, пожалуйста!
Вопрос: Съемки саги закончились. Что ты по этому поводу чувствуешь?
КС: О, это невероятно страшно, когда я думаю об этом или когда меня об этом спрашивают. Такое ощущение, что перевернули страницу каким-то странным способом. Обычно, не возникает такого ощущения по завершении проектов. Потому что это уникальный проект. Я хочу продолжать смотреть фильмы с тем людьми, которые меня вдохновляли и с которыми я подружилась.