MTV: Кристен, по вашему мнению какие отношения между Беллой и Джейкобом в "Новоулнии",чем отличаются от Эдварда с Беллой в "Сумерках"?

Кристен: Это-различные отношения, и они абсолютно естественны.

MTV: И кажется более игривые?

Кристен: Да , точно. Они просты, они весело проводят время друг с другом. А в отношениях Эдварда и Беллы всегда присутствует сдержанность, ну вы понимаете меня?

Тейлор: Они всегда так напряжены.

Кристен: И только он может вытащить Беллу из этой колеи страданий.Как она буквально готова умереть, она перестаёт есть. И единственный кто приносит ей свет и спасает её Джейкоб.

MTV: Какую сцену хотели бы вы, чтобы мы оценили по достоинству, когда Новолуние выйдет на большие экраны в ноябре?

Тейлор: Я думаю самый захватывающий момент будет, когда Джейкоб исчезнет на некоторое время из её жизни, а Белла впадёт в депрессию ещё и по этому поводу. В депрессию, ты так же считаешь, когда я уезжаю?

Кристен: О Боже мой , да.

Тейлор: И тогда она приезжает, и узнает, что Джейкоб оборотень, это правда клёвый момент.И я несколько раз превращаюсь в оборотня.

MTV: А какова была работа над этими трюками?

Тейлор: Джейкоб превращается в оборотня во время прыжка.Таким образом сначала мне нужно была бежать, затем меня поднимали в воздух, и в этот момент я должен был подпрыгнуть в воздухе, и должен был так висеть ещё некоторое время.Но на самом деле , это то , что вы видели уже в трейлере. Было очень весело. Для этой сцены я делал много трюков.

Кристен: Симпатичный,маленький, пушистый волчонок.

MTV: Да его так и хочется обнять. Расскажите нам об одной сцене, которую вы читали либо в книге Стефани Майер либо в сценарии Меллисы, и думали " Эту сцену будет снять сложно",

Кристен: "Новолуние" полна ими. Эта книга просто шокирует меня. Именно с этим чувством хорошо начинать съёмки. Моя любимая цитата из книги: "Это он; он навсегда!".
(Эта цитата из сценария).

MTV: Сложны выдался денёк,когда вы снимали эту сцену?

Кристен: Да, так же как и другие съёмочные дни, в фильме всё настолько преувеличено.Люди у нас просто так не расходятся - они расстаются так, что горечь потери просто убить может.И здесь недостаточно сказать: " У меня депрессия и хочется постоянно плакать." Всё намного сложнее. И поэтому я постоянно переживала и думала: " Достаточно ли я страдаю? Похожа ли я на человека, готового умереть?"

MTV:Да , было бы трудно играть самую драматическую роль в мире, не ощутив это на себе. И Тейлор?

Тейлор: "Новолуние" очень сложный фильм.Там много переживаний, много сюжетных поворотов.В начале Эдвард уезжает , она поглощается в депрессию, и приезжает Джейкоб, чтобы помочь. Жалее начинаются проблему уже у Джейкоба, и она оставляет меня.Полный хаус, много событий и много трагических сцен.

MTV: А какую сцену было интереснее всего снимать?

Тейлор: Моя любимая сцена - сцена разрыва.Она идёт сразу после того, как Белла видит Джейкоба без рубашки, и когда уже другая причёска-и всё не так как раньше. Я должен сказать ей, что мы не может быть больше друзьями.

Кристен: Он пытается порвать отношения между ними-но из этого ничего не получается.

Перевод:БяКа
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательная.