Эдвард: Алло, полиция? Я тут с Беллой крепко не поладил - не знаю как быть!
Полиция: А нам и без того забот хватает. Помиритесь - и все дела!
Эдвард: Да не о том сейчас речь! Я думаю: тело прятать или с повинной идти?
Джейкоб жалуется Сэму:
- Эдвард обозвал меня засранцем, сволочью, козлом, тварью и недоноском!
- Хм, а мне всегда казалось, что Эдвард - очень немногословный парень...
- Ну, вообще-то он ограничился двумя словами - "сам такой"...
Джаспер: Ну, и что было после вашей с Розали ссоры?
Эмметт: (гордо) Она приползла ко мне на коленях!
Джаспер: Ух ты! И что сказала?
Эмметт: Вылезай из-под кровати, подлый трус...
Урок у Волтури. Аро пишет цветными мелками на доске описание нового плана. Вдруг с задней парты раздается голос Кайуса:
- Аро, голубым не видно!
- Голубые, Кайус, могут пересесть за первую парту...
Приходит как-то Белла раним утром домой, а там - Чарли.
Ч: Где ты была всю ночь?
Б: Пап, побереги сердце, успокойся, ну зачем тебе это?
Ч: я повторяю: где ты была всю ночь?
Б: я была у Эдварда
Ч: я звонил Эдварду, тебя там не было, где ты была всю ночь?
Б: ну ладно хочешь правду- получай, я все ночь была с Майком и Эриком
Ч: я звонил Майку и Эрику: тебя у них не было, говори где ты была всю ночь?
Б: пап, ну ты совсем себя не бережешь, я удовлетворила 33 квилетов.
Ч: я звонил 33 квилетам, ты их не удовлетворила, где ты была всю ночь?
Б: ну ты сам напросился: скажу правду - я снималась в порно-фильме
Ч: я пересмотрел все порно-фильмы - тебя там не было, где ты была всю ночь?
Б: ну ты совсем себя не бережешь, я ходила на концерт Малинина
Ч: у него уже 100 лет не было концертов, где ты была всю ночь?
Б: ладно-ладно, я спала с Аро
Ч: не смеши меня Аро уже 200 лет ни с кем не спал, говори правду, где ты была всю ночь?
Б: ну ты не оставляешь мне выбора: папа я ходила в КИНО
Ч: вот сразу бы так и сказала, а то папа волновался...
Едут в поезде Элис, Белла, Джейкоб, Эдвард и Джаспер. Заезжает состав в тоннель, раздается звук поцелуя, а вслед за ним - звук удара по лицу.
Белла думает
-Вот ее, целуют... Нет бы меня поцеловали!
Элис думает
-Ишь ты, целуются где попало!
Джаспер думает
-Еще раз в тоннель заедем-еще раз поцелую!
Эдвард думает
-Еще раз поцелует-еще раз врежу!
Джейкоб думает
-Еще раз врежут-на следующей остановке сойду!
Телефонный звонок в доме Карлайла посреди ночи. Он берет трубку.
Белла :- Алло! Карлайл? Джейкоб меня поцеловал!
Карлайл: - Блин, а я здесь при чем? !Это не повод, чтобы звонить мне в три часа ночи.
Белла: -А кто же ему тогда швы накладывать будет??
Белла, бегая за пьяным Эдвардом по кухне:
- Отдай, отдай! Это не новый "Жиллет" с восьмидесяти двумя лезвиями! Это терка, которую нам Анжела и Бен на свадьбу подарили!
Собираются Эд и Белла на пикник. Эдвард Белле: дорогая я тут думал о Джейкобе и...
Белла: Нет! Даже не говори! Его на шашлык я не позволю!
Розали - Эммету:
- Тебе не удастся меня отговорить! Я все равно брошусь с балкона! Не хочу жить с таким бабником!.. И перестань меня подталкивать!
Экзамен в школе. Из класса выбегает радостный Эммет
Каллены: - Сдал?
Эммет: - Сдал!
Следом выглядывает усталый учитель и буpчит себе под нос:
Hу, положим, не он сдал, а я сдался...
Комент из зала(Новолуние)
Джейк и Эд болтают. Белла говорит Джейку что любит его (в шаге от них стоит Эд). Эдвард чето говорит, они заводятся, чуть не дерутся. Джейк "Не тебе за нее решать!" Белла их разнимает. Джейк превращается в волка и уходит. Герои молчат.
Николай: Шлюха она!
Эдвард: "Я с ним согласен"
Зал в нокауте.
Решила Белла насладиться последними деньками своей человеческой жизни. Украл для неё Эдвард где-то гоночный велосипед, и Белла решила скатиться с горы. Села поехала. а Эдвард смотрит. Подходит к нему Джейкоб
-Привет, ты не видел мой велик, ну он красный такой?
- Нет, а что?- отвечает Эдвард.
- Да его кто то украл, а я как раз хотел на него наконец - то тормоза поставить...
Элис вбегает в комнату с криком:
- Эдвард, скорее! Там на Беллу вампир напал!
Эдвард: А я тут причём? Сам напал - сам пусть и выкручивается.
Вечно ты таскаешь в постель всякий мусор,- ругал Эдвард Беллу, вытряхивая из простыни Джейка.
Эдвард: Белла беременная.
Карлайл: Какой месяц?
Эдвард: Апрель.
Эсме говорит учителю Эммета:
Пожалуйста, не наказывайте его больше! Он такой чувствительный и ранимый ребенок! Мы его никогда не били, ну, разве что, в целях самозащиты...
Белла - Эдварду:
-Почему ты хотел совершить самоубийство?
-Без тебя мне скучно жить.
- И ты думал самоубийство тебя развеселит?